wǎng gòu
网购
yào cái
药材
zhēn
真
ān quán
安全
ma
吗
การซื้อสมุนไพรออนไลน์ปลอดภัยจริงหรือไม่
nán zi男子wǎng gòu网购zhōng cǎo yào中草药zì jǐ自己zhǔ yào煮药,jié guǒ结果zhòng dú中毒shēn wáng身亡,tí xǐng提醒dà jiā大家ān quán安全yòng yào用药。

ชายคนหนึ่งซื้อสมุนไพรจีนทางออนไลน์และต้มดื่มเอง จนเกิดพิษและเสียชีวิต เตือนให้ทุกคนใช้ยาอย่างปลอดภัย

小宝
gē gē哥哥,wǎng shàng网上mǎi买de的zhōng cǎo yào中草药,yě也néng能zì jǐ自己zhǔ煮lái来hē喝ma吗?

พี่ครับ สมุนไพรที่ซื้อออนไลน์สามารถต้มกินเองได้ไหม?

小刚
bù néng不能suí biàn随便hē喝。zuì jìn最近yǒu有yī wèi一位shū shū叔叔xiǎng想jiàng降xuè táng血糖,zì jǐ自己wǎng gòu网购yào cái药材zuò做tāng yào汤药,zuì hòu最后xīn zàng心脏tíng tiào停跳le了。

ไม่ควรกินตามใจ ล่าสุดมีผู้ชายคนหนึ่งอยากลดน้ำตาลในเลือด ซื้อสมุนไพรออนไลน์มาต้มเอง สุดท้ายหัวใจหยุดเต้น

小宝
a啊?zhōng cǎo yào中草药bú shì不是yǎng shēn tǐ养身体de的ma吗?zěn me怎么huì会zhè me这么wēi xiǎn危险?

อะไรนะ? สมุนไพรไม่ใช่ว่าดีต่อร่างกายเหรอ ทำไมถึงอันตรายขนาดนี้?

小刚
yīn wèi因为yǒu xiē有些yào cái药材yǒu dú有毒,jiù就xiàng像fù zi附子,yòng cuò用错le了huì会shāng伤xīn zàng心脏。kàn qǐ lái看起来shì是“yǎng shēng养生”,qí shí其实kě néng可能hěn很wēi xiǎn危险。

เพราะบางชนิดมีพิษ เช่น โกฐน้ำเต้า ถ้าใช้ผิดอาจทำร้ายหัวใจ ดูเหมือนบำรุงสุขภาพ แต่จริง ๆ อาจอันตราย

小宝
nà那dà jiā大家shēng bìng生病de的shí hòu时候,yīng gāi应该zěn me bàn怎么办ya呀?

แล้วถ้าป่วยควรทำอย่างไร?

小刚
yào要qù去zhèng guī正规yī yuàn医院,ràng让yī shēng医生kāi yào开药。bù néng不能xiāng xìn相信zhí bō jiān直播间,yě也bù néng不能àn按zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法duō多hē喝yì diǎn一点。

ควรไปโรงพยาบาล正规 ให้แพทย์สั่งยา อย่าเชื่อไลฟ์สด และอย่ากินเพิ่มเอง

小宝
wǒ我míng bái明白le了,wǎng shàng网上mǎi dào买到de的dōng xī东西,bù不yí dìng一定ān quán安全。

เข้าใจแล้ว ของที่ซื้อออนไลน์ไม่จำเป็นต้องปลอดภัยเสมอไป

小刚
duì对。zhōng guó中国rén人cháng常shuō说“shì yào sān fēn dú是药三分毒”,xué huì学会kē xué科学yòng yào用药,cái才shì是zhēn zhèng真正ài hù爱护shēn tǐ身体。

ถูกต้อง คนจีนพูดว่า ‘ยาทุกชนิดมีพิษสามส่วน’ การใช้ยาอย่างถูกต้องคือการดูแลร่างกายที่แท้จริง

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที