ครูหลิวครับ ตอนปิดเทอมฤดูร้อนผมไปบ้านเกิดของเพื่อนที่ชนบท รู้สึกว่าชีวิตที่นั่นแตกต่างจากปักกิ่งมากเลยครับ คนในหมู่บ้านเดินช้า พูดคุยกันอย่างสบาย ๆ ไม่เร่งรีบเหมือนคนในเมืองเลยครับ

สังเกตได้ดีมากเลย! นี่แหละคือความแตกต่างระหว่างเมืองกับชนบทของจีน ชีวิตในเมืองดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ผู้คนต้องทำงาน ดูแลบ้าน และห่วงเรื่องการศึกษาของลูก ๆ ส่วนชนบทจะใกล้ชิดธรรมชาติและใช้ชีวิตช้ากว่า

อีกอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดคือคนในหมู่บ้านเหมือนจะรู้จักกันหมด เพื่อนบ้านมักแวะไปคุยกันบ่อย ๆ แต่ในปักกิ่งผมแทบไม่รู้จักแม้แต่เพื่อนร่วมห้องข้าง ๆ

เพราะชนบทเป็น 'สังคมคนคุ้นเคย' ที่ทุกคนรู้จักกันดีและอบอุ่น ส่วนเมืองเป็น 'สังคมคนแปลกหน้า' ที่ผู้คนให้ความสำคัญกับพื้นที่ส่วนตัวและความเป็นส่วนตัวมากกว่า ทั้งสองแบบมีข้อดีและข้อเสียของตัวเอง

ผมยังสังเกตว่าในช่วงตรุษจีน คนในเมืองจำนวนมากจะกลับไปบ้านเกิดที่ชนบท สถานีรถไฟแน่นมากเลยครับ นี่เรียกว่าอะไรเหรอครับ?

นั่นคือ 'ช่วงเดินทางตรุษจีน' หรือที่เรียกว่า 'ชุนยวิ่น' ค่ะ! มีคนหลายร้อยล้านคนเดินทางจากเมืองกลับไปบ้านเกิดเพื่อฉลองปีใหม่ ถือเป็นการเคลื่อนย้ายประชากรครั้งใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งสะท้อนถึงความผูกพันอันลึกซึ้งของชาวจีนต่อครอบครัวและบ้านเกิดของพวกเขา

ความแตกต่างระหว่างเมืองกับชนบทแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของสังคมจีน ที่ซึ่งความดั้งเดิมและความทันสมัยอยู่ร่วมกัน น่าสนใจจริง ๆ ครับ

ใช่เลย! ถึงแม้ความเหลื่อมล้ำระหว่างเมืองกับชนบทจะลดลง แต่การเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะช่วยให้เราเข้าใจสังคมจีนและค่านิยมของคนจีนได้ดียิ่งขึ้น