jí shì
集市
sǎn zhuāng
散装
yān sī
烟丝
ān quán
安全
ma
ยาสูบแบบแบ่งขายในตลาดปลอดภัยหรือไม่
jǐng fāng警方chá huò查获yī tiáo一条kuà shěng跨省fēi fǎ非法yān sī烟丝chǎn yè liàn产业链bù fèn部分yān sī烟丝zàiyǎng zhí chǎng养殖场jiā gōng加工hòuliú xiàng流向nóng cūn农村jí shì集市

ตำรวจทลายเครือข่ายอุตสาหกรรมยาสูบผิดกฎหมายข้ามมณฑล โดยยาสูบบางส่วนถูกแปรรูปในฟาร์มเลี้ยงสัตว์ก่อนส่งไปขายตามตลาดชนบท

赵强
jīn tiān今天yòucóngjí shì集市mǎilejǐ dài几袋sǎn zhuāng散装yān sī烟丝liǎng kuài两块qiányī dài一袋háishuōshāng diàn商店deyānpián yi便宜duōle

วันนี้พ่อผมซื้อยาสูบแบบแบ่งขายจากตลาดมาอีกหลายถุง ถุงละแค่ 2 หยวน แล้วก็บอกว่าถูกกว่าบุหรี่ที่ขายในร้านมาก

黄刚
kuàiquànbiéchōuzuì jìn最近jǐng fāng警方gāngleyì qǐ一起àn zi案子chádàodeyān sī烟丝jiù shì就是zhuān mén专门màigěinóng cūn农村lǎo rén老人de

รีบเตือนท่านว่าอย่าสูบเลย ช่วงนี้ตำรวจเพิ่งทลายคดีหนึ่ง ยาสูบที่ตรวจพบถูกขายโดยเจาะกลุ่มผู้สูงอายุในชนบทโดยเฉพาะ

赵强
pián yi便宜guīpián yi便宜nán dào难道lǐ miàn里面zhēnyǒuwèn tí问题shuōtān zhǔ摊主bǎo zhèng保证shìzì jǐ自己zhǒngdeyān yè烟叶

ถึงจะถูกก็เถอะ แต่มันมีปัญหาจริง ๆ เหรอ? พ่อผมบอกว่าคนขายรับรองว่าเป็นใบยาสูบที่ปลูกเอง

黄刚
wèn tí问题hěnyán zhòng严重shēng chǎn生产wō diǎn窝点cángzàiyún nán云南yí gè一个yǎng jī chǎng养鸡场yān sī烟丝zhí jiē直接duīzàidì shàng地上háihùnzhefèn biàn粪便zá cǎo杂草huī chén灰尘

ปัญหาร้ายแรงมาก แหล่งผลิตซ่อนอยู่ในฟาร์มไก่แห่งหนึ่งในยูนนาน ยาสูบถูกกองไว้บนพื้นโดยตรง แล้วยังปะปนกับมูลสัตว์ วัชพืช และฝุ่นอีกด้วย

赵强
zhètàizànglefā méi发霉deyān yè烟叶tā men他们zǒngbú huì不会jì xù继续màiba

สกปรกเกินไปแล้ว ใบยาสูบที่ขึ้นราเขาคงไม่เอาไปขายต่อหรอกใช่ไหม?

黄刚
tā men他们huìpēnbái jiǔ白酒gài zhù盖住méi wèi霉味zàijiā gōng加工chéngyān sī烟丝jǐng fāng警方yī gòng一共chále3.66 dūn3.66吨yān sī烟丝liǎng bǎi duō wàn zhī两百多万支kōngyān guǎn烟管

พวกเขาฉีดเหล้าขาวเพื่อกลบกลิ่นรา แล้วนำไปแปรรูปเป็นยาสูบ ตำรวจยึดยาสูบได้ทั้งหมด 3.66 ตัน และหลอดบุหรี่เปล่ามากกว่าสองล้านชิ้น

赵强
yuán lái原来bú shì不是xiǎotān fàn摊贩zì jǐ自己zuòdeér shì而是yī zhěng tiáo一整条hēi sè黑色chǎn yè liàn产业链yān sī烟丝xū yào需要xǔ kě zhèng许可证ma

ที่แท้ก็ไม่ใช่พ่อค้ารายย่อยทำเอง แต่เป็นเครือข่ายผิดกฎหมายทั้งระบบ ยาสูบแบบนี้ก็ต้องมีใบอนุญาตด้วยหรือ?

黄刚
dāng rán当然yān sī烟丝xiāng yān香烟yī yàng一样shòuzhuān mài专卖guǎn lǐ管理wú zhèng无证shēng chǎn生产xiāo shòu销售dōukě néng可能wéi fǎ违法chāo guò超过yí dìng一定jīn é金额háikě néng可能bèipàn xíng判刑

แน่นอน ยาสูบอยู่ภายใต้การควบคุมแบบผูกขาดเช่นเดียวกับบุหรี่ การผลิตหรือจำหน่ายโดยไม่มีใบอนุญาตอาจผิดกฎหมาย และหากมูลค่าเกินเกณฑ์ที่กำหนดก็อาจถูกจำคุกได้

赵强
jīn wǎn今晚jiùmǎideyān sī烟丝rēng diào扔掉zàití xǐng提醒biéwèi le为了shěngjǐ kuài几块qiánjiàn kāng健康mào xiǎn冒险

คืนนี้ผมจะทิ้งยาสูบที่พ่อซื้อมา แล้วเตือนท่านว่าอย่าเอาสุขภาพไปเสี่ยงเพียงเพื่อประหยัดเงินไม่กี่หยวน

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที