chūn jié
春节
miǎn fèi
免费
gōng jiāo
公交
lái
le
ขนส่งสาธารณะฟรีช่วงตรุษจีน
duōchūn jié春节gōng jiāo公交dì tiě地铁miǎn fèi免费chāozhǎngjià qī假期dài dòng带动chū xíng出行nián wèi年味

หลายเมืองให้บริการรถเมล์และรถไฟใต้ดินฟรีในช่วงตรุษจีน วันหยุดยาวช่วยกระตุ้นการเดินทางและบรรยากาศเทศกาล

黄刚
huākàn dào看到xīn wén新闻lemajīn nián今年pīnchūlelián xù连续9tiāndeshǐ shàng史上zuìzhǎngchūn jié春节jià qī假期bù shǎo不少chéng shì城市háixuān bù宣布chūn jié春节qī jiān期间gōng jiāo公交dì tiě地铁miǎn fèi免费

花 คุณเห็นข่าวไหม? ปีนี้มีวันหยุดตรุษจีนติดต่อกันถึง 9 วัน ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ และหลายเมืองประกาศให้รถเมล์กับรถไฟใต้ดินฟรีช่วงเทศกาลด้วย

陈花
kàn dào看到lefú zhōu福州cónglà yuè腊月èr shí bā二十八dàozhēng yuè正月shí wǔ十五dōumiǎn fèi免费zhěng zhěng整整17tiānxué shēng学生lǎo rén老人chū mén出门fāng biàn方便duōlenián wèi年味yī xià一下jiùnóngle

เห็นแล้ว! ที่ฝูโจวให้ฟรีตั้งแต่วันที่ 28 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติจนถึงวันที่ 15 เดือนแรก รวม 17 วันเต็ม นักเรียนกับผู้สูงอายุเดินทางสะดวกขึ้นมาก บรรยากาศปีใหม่ก็เข้มข้นขึ้นทันที

黄刚
shìaxiàngnán jīng南京yú lín榆林zhè xiē这些dì fāng地方háizhuān mén专门kāilelǚ yóu旅游xiàn lù线路shuā kǎ jī刷卡机dōuguānleān jiǎn安检hòujiùnéngzhí jiē直接jìn zhàn进站tǐngrén xìng huà人性化de

ใช่ อย่างหนานจิงกับอวี้หลินยังเปิดเส้นทางท่องเที่ยวพิเศษ ปิดเครื่องสแกนบัตร ผ่านตรวจความปลอดภัยแล้วก็เข้าไปที่สถานีได้เลย ดูใส่ใจประชาชนมาก

陈花
jué de觉得zhèbù jǐn不仅shìshěng qián省钱dewèn tí问题gèng shì更是yī zhǒng一种gōng gòng公共fú wù服务lǐ niàn理念ràngdà jiā大家shǎokāi chē开车duōzuògōng jiāo公交gènghuán bǎo环保

ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องประหยัดเงิน แต่เป็นแนวคิดด้านบริการสาธารณะ การให้คนใช้รถส่วนตัวน้อยลงและใช้ขนส่งสาธารณะมากขึ้นก็เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมด้วย

黄刚
cóngzhèng fǔ政府jiǎo dù角度kànzhèshìlā dòng拉动xiāo fèi消费cù jìn促进wén lǚ文旅dehǎojī huì机会fú zhōu福州háigòu wù quàn购物券bànfēi yí非遗huó dòng活动yī jǔ duō dé一举多得

ในมุมของรัฐบาล นี่ก็เป็นโอกาสดีในการกระตุ้นการบริโภคและส่งเสริมวัฒนธรรมกับการท่องเที่ยว ฝูโจวยังแจกคูปองช้อปปิ้งและจัดกิจกรรมมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ได้ประโยชน์หลายต่อ

陈花
duìxué shēng学生láishuōtǐngyǒujiào yù教育yì yì意义deràngtā men他们zàijià qī假期zǒu jìn走进chéng shì城市liǎo jiě了解dì fāng地方wén huà文化érbú shì不是zhǐdàizàijiā lǐ家里

สำหรับนักเรียนก็มีความหมายทางการศึกษา ทำให้พวกเขาออกไปสำรวจเมืองและเรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นช่วงปิดเทอม แทนที่จะอยู่แต่บ้าน

黄刚
chūn jié春节běn lái本来jiùjiǎng jiū讲究tuán yuán团圆chū xíng出行shùn chàng顺畅miǎn fèi免费gōng jiāo公交kàn shì看似xiǎo shì小事qí shí其实tǐ xiàn体现lechéng shì城市dewēn dù温度

ตรุษจีนให้ความสำคัญกับการกลับมาพบหน้ากันและการเดินทางที่ราบรื่น ขนส่งฟรีอาจดูเป็นเรื่องเล็ก แต่จริงๆ แล้วสะท้อนถึงความอบอุ่นของเมือง

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที