เสี่ยวพาน เธอเห็นข่าววันนี้ไหม มีเด็กผู้หญิงที่เกิดในวันแรกของปีใหม่ พ่อแม่ตั้งชื่อว่า “高兴” และมีชื่อเล่นว่า “小元旦”

จริงเหรอคะ หนูรู้สึกว่าชื่อนี้พิเศษมาก ทำไมถึงเลือกชื่อที่เรียบง่ายแบบนี้ล่ะคะ?

เพราะพ่อแม่หวังว่าเธอจะมีความสุขตลอดชีวิต จริงๆ แล้วตอนนี้พ่อแม่จำนวนมากไม่ไล่ตามชื่อทางการที่ซับซ้อนแล้ว ชื่ออย่าง “乐安” หรือ “欣然” ก็ได้รับความนิยมมาก

ที่เวียดนาม พ่อแม่ก็มักตั้งชื่อให้ลูกโดยมีความหมายดีๆ เช่น ‘ความสุข’ หรือ ‘ความสว่าง’ แต่หนูไม่คิดว่าคนจีนสมัยนี้ก็ชอบใช้คำที่ ‘ตรงไปตรงมา’ แบบนี้ด้วย

ใช่ค่ะ เมื่อก่อนหลายคนชอบชื่อที่หมายถึงความก้าวหน้าหรือความสำเร็จ แต่ตอนนี้คนจำนวนมากแสวงหาความอบอุ่นและความเรียบง่าย ชื่อ “高兴” ถือว่ากล้าหาญมาก เพราะนำความปรารถนาที่เรียบง่ายที่สุดไปเขียนไว้ในทะเบียนบ้าน

หนูรู้สึกว่ามันซาบซึ้งมาก ชื่อไม่ใช่แค่ป้ายเรียก แต่ยังเป็นคำอวยพรได้ด้วย ถ้าหนูมีลูกในอนาคต หนูก็อยากตั้งชื่อที่ทำให้เขามีความสุข

ใช่เลยค่ะ จริงๆ แล้วชื่อก็คือของขวัญชิ้นแรกที่พ่อแม่มอบให้ลูก หวังว่าเราทุกคนจะได้รับการปฏิบัติอย่างอ่อนโยนในทุกๆ วัน เหมือนกับ “高兴”