zhōng guó rén
中国人
xǐ huān
喜欢
shén me
什么
shù zì
数字
คนจีนชอบเลขอะไร
liú nà刘娜xiàngyōu zi优子jiè shào介绍zhōng guó中国shù zì数字dejí lì吉利bù jí lì不吉利hán yì含义bìngtán dào谈到kāi yè开业qìng zhù庆祝defēng sú风俗

หลิวหน่าอธิบายให้ยูโกะฟังถึงความหมายของเลขมงคลและเลขอัปมงคลในจีน และพูดถึงธรรมเนียมการเปิดร้านค้า

刘娜
zàizhōng guó中国8shìjí lì吉利deshù zì数字4shìbù jí lì不吉利de

ในจีน เลข 8 ถือว่าเป็นเลขมงคล ส่วนเลข 4 เป็นเลขไม่ดี

优子
wèi shén me为什么

ทำไมเหรอ?

刘娜
yīn wèi因为8defā yīn发音xiàngbiǎo shì表示fā cái发财4defā yīn发音xiàngtīng qǐ lái听起来bù jí lì不吉利

เพราะเลข 8 ออกเสียงคล้ายคำว่า 'ร่ำรวย' ส่วนเลข 4 คล้ายคำว่า 'ตาย' เลยถือว่าไม่ดี

优子
yuán lái rú cǐ原来如此suǒ yǐ所以diàn huà hào mǎ电话号码chē pái hào车牌号yǒu8huìbǐ jiào比较guìma

อ๋อ เข้าใจแล้ว! งั้นเบอร์โทรศัพท์หรือทะเบียนรถที่มีเลข 8 จะราคาสูงกว่าใช่ไหม?

刘娜
shìdetè bié特别shìdài888dehào mǎ号码fēi cháng非常shòu huān yíng受欢迎

ใช่ โดยเฉพาะเลขที่มี '888' เป็นที่นิยมมาก

优子
kāi diàn开店huò zhě或者gōng sī公司kāi yè开业shíyǒushén me什么jiǎng jiū讲究ma

แล้วเวลาเปิดร้านหรือเปิดบริษัทมีธรรมเนียมอะไรไหม?

刘娜
rén men人们xǐ huān喜欢xuǎnjí lì吉利derì zi日子háihuìbǎi fàng摆放kāi yè dà jí开业大吉dehuālánhuò zhě或者fàng biān pào放鞭炮qìng zhù庆祝

คนจีนจะเลือกวันมงคล ตั้งกระเช้าดอกไม้ที่เขียนว่า 'เปิดกิจการเฮงๆ' หรือจุดประทัดฉลอง

优子
tīng qǐ lái听起来hěnrè nào热闹xià cì下次yǒupéng yǒu朋友kāi diàn开店sòngkāi yè dà jí开业大吉delǐ wù礼物

ฟังดูครึกครื้นมาก! ครั้งหน้าถ้าเพื่อนเปิดร้าน ฉันก็จะให้ของขวัญที่เขียนว่า 'เปิดกิจการเฮงๆ' ด้วย!

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที

中国人喜欢什么数字? - HSK 4