gǔ rén
古人
shuì jiào
睡觉
hěn
làng màn
浪漫
คนโบราณนอนก็ยังโรแมนติก
gǔ rén古人shuì jiào睡觉biàn chéng变成yǒushī yì诗意deshēng huó fāng shì生活方式

คนโบราณเปลี่ยนการนอนให้เป็นวิถีชีวิตที่มีความเป็นกวี

刘娜
xiǎo pān小潘kànzhèpiānwén zhāng文章lemagǔ rén古人liánshuì jiào睡觉dōuhěnyǒulàng màn浪漫gǎn

小潘 เธออ่านบทความนี้ไหม? คนโบราณแม้แต่นอนก็ยังโรแมนติกเลยนะ

小潘
kànletā men他们shīzàizhěn tou枕头shàngduìmahǎotè bié特别

อ่านแล้ว! เขาแกะบทกวีไว้บนหมอนใช่ไหม แปลกดีจัง

刘娜
duìjiàocí zhěn瓷枕shàng miàn上面yǒushī cí诗词shuìqiánkàn kàn看看xīnjiùān jìng安静xià lái下来

ใช่ อันนั้นเรียกว่า 瓷枕 เป็นหมอนเครื่องเคลือบ ด้านบนมีบทกวี อ่านก่อนนอนแล้วใจก็สงบลง

小潘
yuán lái原来shuì jiào睡觉néngzhè me这么měiyǐ qián以前jué de觉得zhěn tou枕头zhǐ shì只是yòng lái用来shuìde

ที่แท้การนอนก็ทำให้สวยงามได้แบบนี้ เมื่อก่อนฉันคิดว่าหมอนก็แค่เอาไว้นอน

刘娜
gǔ rén古人xǐ huān喜欢shēng huó生活biàn dé变得yǒushī yì诗意bǐ rú比如zàichuáng biān床边fànghuàxiàngzàishān shuǐ山水lǚ xíng旅行yī yàng一样

คนโบราณชอบทำให้ชีวิตมีความเป็นกวี เช่น วางภาพไว้ข้างเตียง เหมือนได้ท่องเที่ยวอยู่ในภูเขาและสายน้ำ

小潘
zhè zhǒng这种gǎn jué感觉zhēnhǎoxiǎngzàifáng jiān房间fàngyī fú一幅huàràngshuìqiángèngfàng sōng放松

ความรู้สึกแบบนั้นดีมาก ฉันก็อยากเอาภาพสักรูปไว้ในห้อง จะได้ผ่อนคลายก่อนนอน

刘娜
kě yǐ可以shìshìxiàn zài现在yǒushuì qián睡前yí shì仪式gǎnbǐ rú比如yī yè一页shūdiǎnxiāng xūn香薰

ลองทำดูได้ ปัจจุบันก็มี ‘พิธีก่อนนอน’ เหมือนกัน เช่น อ่านหนังสือหนึ่งหน้า หรือจุดอโรม่า

小潘
míng bái明白lelàng màn浪漫bú shì不是guìdedōng xī东西shìyī zhǒng一种xīn qíng心情gǔ rén古人zhēn de真的hěnhuìshēng huó生活

เข้าใจแล้ว ความโรแมนติกไม่ใช่ของแพง แต่เป็นอารมณ์ความรู้สึก คนโบราณนี่ใช้ชีวิตเป็นจริง ๆ!

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที