dì yì míng
第一名
què
méi
bèi
xuǎn zhōng
选中
ได้ที่หนึ่งแต่ไม่ได้รับเลือก
gōng wù yuán公务员lín xuǎn遴选zhōngchéng jì成绩dì yī第一quèluò xuǎn落选yǐn fā引发gōng píng公平chéng xù程序tǎo lùn讨论

ข้าราชการที่สอบได้อันดับหนึ่งแต่ไม่ได้รับการคัดเลือก ก่อให้เกิดการถกเถียงเรื่องความเป็นธรรมและขั้นตอน

黄刚
huākàn dào看到xīn wén新闻lemachóng qìng重庆yǒugōng wù yuán公务员lín xuǎn遴选kǎo shì考试chéng jì成绩dì yī第一zuì hòu最后quèméibèixuǎnshàng

ฮวา เธอเห็นข่าวไหม ที่ฉงชิ่งมีข้าราชการสอบได้ที่หนึ่ง แต่สุดท้ายไม่ได้รับเลือก

陈花
kàn dào看到letǐngzhèn jīng震惊debǐ shì笔试miàn shì面试tǐ jiǎn体检dōuguòlejié guǒ结果zàikǎo chá考察huán jié环节

เห็นแล้ว ฉันก็ตกใจเหมือนกัน สอบข้อเขียน สัมภาษณ์ และตรวจร่างกายผ่านหมด แต่ไปติดที่ขั้นตอนการประเมิน

黄刚
cóngchéng xù程序shàngshuōkǎo chá考察què shí确实hěnzhòng yào重要dànwèn tí问题shìbiāo zhǔn标准bù gòu不够tòu míng透明róng yì容易ràngrénjué de觉得gōng píng公平

ในเชิงขั้นตอน การประเมินสำคัญจริง แต่ปัญหาคือเกณฑ์ไม่โปร่งใส ทำให้รู้สึกไม่เป็นธรรม

陈花
duìér qiě而且shuōdenà xiē那些lǐ yóu理由bǐ rú比如méimǎn fēn满分gǎng wèi岗位pǐ pèi匹配bào míng报名shíyòuméixiěqīng chǔ清楚

ใช่ เหตุผลอย่าง ‘ไม่ได้คะแนนเต็ม’ หรือ ‘ไม่เหมาะกับตำแหน่ง’ ก็ไม่ได้เขียนชัดตอนสมัคร

黄刚
zhèjiùshè jí涉及guī zé规则shì fǒu是否qián hòu前后yí zhì一致gōng wù yuán公务员lín xuǎn遴选jiǎng jiū讲究gōng kāi公开gōng píng公平gōng zhèng公正bù néng不能mó hú模糊chǔ lǐ处理

นี่เกี่ยวกับความสอดคล้องของกฎตั้งแต่ต้นจนจบ การคัดเลือกข้าราชการต้องยึด ‘เปิดเผย เป็นธรรม และยุติธรรม’ จะคลุมเครือไม่ได้

陈花
zhànzàikǎo shēng考生jiǎo dù角度fù chū付出nà me那么duōnǔ lì努力jié guǒ结果quèshuōqīng chǔ清楚yuán yīn原因xīn lǐ心理luò chà落差kěn dìng肯定hěn

ในมุมผู้สมัคร ทุ่มเทขนาดนั้นแต่ไม่บอกเหตุผลชัดเจน ความรู้สึกผิดหวังคงมาก

黄刚
zàijī céng基层gōng zuò工作yǒugǎn shòu感受kǎo chá考察píng jià评价rú guǒ如果tàizhǔ guān主观jiùróng yì容易yǐn fā引发zhēng yì争议

ฉันทำงานระดับพื้นที่ก็รู้สึกว่าถ้าการประเมินเป็นอัตวิสัยเกินไป จะเกิดข้อโต้แย้งง่าย

陈花
xī wàng希望yǒu guān有关bù mén部门néngkǎo chá考察biāo zhǔn标准jiǎngqīng chǔ清楚ràngdà jiā大家xīn fú kǒu fú心服口服zhè yàng这样zhì dù制度cáigèngyǒugōng xìn lì公信力

หวังว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะอธิบายเกณฑ์ให้ชัดเจน เพื่อให้ทุกคนยอมรับ แบบนี้ระบบถึงจะน่าเชื่อถือขึ้น

ทำไมต้องใช้แอปนี้

เข้าถึงบทสนทนากว่า 1,000 บทและเครื่องมือครบครัน

ถาม AI ได้ เล่นซ้ำได้ บันทึกคำศัพท์ และติดตามความก้าวหน้าได้ง่าย

คลังบทเรียนครบครัน

มีบทสนทนากว่า 1,000 บทและข่าวภาษาจีนง่ายๆ อีกกว่า 500 บทความ

ฝึกได้ฉลาดขึ้น

เล่นซ้ำ ปรับความเร็ว และบันทึกคำศัพท์ได้

ถาม AI

รับคำอธิบายไวยากรณ์และโครงสร้างประโยคทันที