lǐ ruò tóng
李若彤
bèi
huái yí
怀疑
hù zhào
护照
zào jiǎ
造假
หลี่เยว่ถงถูกสงสัยว่าปลอมหนังสือเดินทาง
59suìlǐ ruò tóng李若彤yīnzhuàng tài状态nián qīng年轻bèitài guó泰国hǎi guān海关rènhù zhào护照shìjiǎ de假的

หลี่เยว่ถงวัย 59 ปี ถูกศุลกากรไทยเข้าใจผิดว่าใช้หนังสือเดินทางปลอมเพราะดูอ่อนเยาว์เกินไป

优子
liúlǎo shī老师tīng shuō听说lemayǎn yuán演员lǐ ruò tóng李若彤tài guó泰国bèihǎi guān海关huái yí怀疑hù zhào护照shìjiǎ de假的

คุณครูลิว ได้ยินข่าวหรือยังคะ? นักแสดงหลี่เยว่ถงไปประเทศไทยแล้วถูกสงสัยว่าใช้พาสปอร์ตปลอมค่ะ

刘娜
tīng shuō听说lejīn nián今年59suìdànkàn qǐ lái看起来xiàng30suìnán guài难怪bèiwù huì误会

ได้ยินแล้วค่ะ! เธออายุ 59 ปีแต่ดูเหมือนอายุแค่ 30 เอง ไม่แปลกเลยที่ถูกเข้าใจผิด

优子
tàilì hài厉害lezàidiàn shì jù电视剧rèn shí认识depí fū皮肤zhēn de真的hěnhǎo

สุดยอดเลย! ฉันรู้จักเธอจากละคร ผิวของเธอสวยมากจริงๆ

刘娜
shuōmì jué秘诀shìsān shí nián三十年jiān chí坚持yùn dòng运动měi tiān每天pǎo bù跑步zuòlì liàng力量xùn liàn训练liánkè tīng客厅dōudāngjiàn shēn fáng健身房

เธอบอกว่าเคล็ดลับคือการออกกำลังกายต่อเนื่องมา 30 ปี วิ่งและฝึกกล้ามเนื้อทุกวัน แถมยังใช้ห้องนั่งเล่นเป็นฟิตเนสด้วย

优子
wadōuzuò bú dào做不到cháng cháng常常sān tiān dǎ yú三天打鱼liǎng tiān shài wǎng两天晒网

ว้าว ฉันทำแบบนั้นไม่ได้เลย มักจะหยุดกลางทางตลอด

刘娜
jiān chí坚持zuìzhòng yào重要háishuōnián líng年龄zhǐ shì只是shù zì数字zhuàng tài状态cáishìdá àn答案

ความสม่ำเสมอสำคัญที่สุด เธอยังพูดด้วยว่า ‘อายุเป็นเพียงตัวเลข สภาพร่างกายต่างหากคือคำตอบ’

优子
xǐ huān喜欢zhèhuàxiǎngcóngjīn tiān今天kāi shǐ开始duàn liàn锻炼

ชอบประโยคนั้นมากเลย! ฉันก็อยากเริ่มออกกำลังกายตั้งแต่วันนี้เหมือนกัน

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.