Yuko muốn tìm người cùng ăn cơm và xem phim, Liu Na nói với cô rằng quan hệ “bạn đồng hành” khá thoải mái nhưng cần chú ý ranh giới.
Cô Liu, gần đây em thấy trên mạng có một từ là “dazi”. Nó có nghĩa là bạn bè không ạ?
Hơi giống, nhưng không hoàn toàn giống. Dazi là người cùng làm một việc gì đó với mình, chẳng hạn như bạn ăn cơm, bạn tập thể thao, bạn xem phim.
Ồ! Vậy em muốn tìm một bạn ăn lẩu. Ăn lẩu một mình cô đơn quá.
Được chứ. Bây giờ nhiều bạn trẻ thích tìm dazi, vì mối quan hệ đơn giản, không cần ngày nào cũng trò chuyện, cũng không quá áp lực.
Nghe hay quá. Em cũng muốn tìm một bạn xem phim cung đấu, vừa xem phim vừa học tiếng Trung.
Cái này rất hợp với em. Nhưng nếu là người quen trên mạng, lần đầu gặp mặt tốt nhất nên chọn ban ngày và nơi đông người.
Em hiểu rồi. Và không nên hỏi quá nhiều chuyện riêng tư, đúng không ạ?
Đúng vậy. Giữa các dazi cũng cần có ranh giới. Cùng ăn cơm, xem phim rất vui, nhưng cũng phải bảo vệ bản thân.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.