Hội thoại tiếng Trung HSK 3
Tổng hợp các đoạn hội thoại tiếng Trung ngắn phù hợp với HSK 3. Mở từng bài để nghe audio và đọc văn bản tiếng Trung kèm pinyin và bản dịch.
Rốt cuộc 'sữa đá Hàn Quốc' là của đâu?
Junxi mua một cốc 'sữa đá Hàn Quốc' đang rất nổi gần đây, nhưng rồi phát hiện loại đồ uống này thực ra không phổ biến ở Hàn Quốc.
Một Bản Tin, Hai Góc Nhìn
Xiaopan và Huang Gang thảo luận về tin tức thương mại Trung Quốc–Việt Nam và hiểu mối liên hệ giữa lịch sử và hiện tại.
Cháy Rồi! Mau Lên!
Xiaomei phát hiện có hỏa hoạn. Xiaobao đóng vai lính cứu hỏa, lái xe cứu hỏa đến dập lửa và cả hai cùng dập tắt đám cháy.
Thua trận cũng không được đánh người
Một thiếu niên đã đánh đối thủ sau khi thua trận bóng bàn. Kết quả thi đấu của em bị hủy và em bị cấm thi đấu một năm.
Cách Viết Email Công Việc
Huang Gang hướng dẫn Xiaopan cách viết một email công việc ngắn gọn, học cách viết lời chào, nội dung và phần kết.
Nhận Biết Hình Dáng Của Đồ Vật
Cô giáo Li Fang cùng Xiaomei quan sát những đồ vật xung quanh và học cách miêu tả chúng bằng những câu đơn giản, tự nhiên.
Khoảng trống trong lời dẫn video ngắn
Liu Na dùng khái niệm “khoảng trống” trong thơ ca để dạy Junxi viết lời dẫn video ngắn tinh tế hơn.
Lần đầu sử dụng máy photocopy
Tiểu Phan học cách vận hành cơ bản của máy photocopy và tìm hiểu cách sử dụng các thiết bị văn phòng thông dụng.
Thanh niên châu Âu cũng thích Trung Quốc sao?
Một cuộc thăm dò cho thấy hơn 80% thanh niên châu Âu có ấn tượng tích cực về Trung Quốc, và giao lưu giúp khoảng cách trở nên gần hơn.
Phải ghi lại
Thông qua thói quen ghi chép, hiểu rằng trong công việc, việc ghi lại đáng tin cậy hơn là chỉ dựa vào trí nhớ.
Chữ Hán giống như bức tranh
Li Fang hướng dẫn Xiaomei nhận biết một số chữ Hán đơn giản bằng cách quan sát hình dạng.
Quên Cũng Không Sao
David quên những chữ Hán đã học, và Lưu Na nói với anh rằng quên là điều rất bình thường, chỉ cần ôn tập nhiều hơn.
Phát hiện từ một sai sót nhỏ
Một lỗi dữ liệu của Tiểu Phan lại dẫn đến câu chuyện về nguyên nhân lịch sử, và Hoàng Cương vừa nghiêm túc vừa thể hiện sự thấu hiểu và động viên.
Mặt Trời và Mặt Trăng thay ca
Xiaomei hỏi tại sao ban đêm và buổi sáng lại thay đổi luân phiên.
Người Trung Quốc Thật Sự Không Nói "Ni Hao" Sao?
Câu nói "người Trung Quốc không nói ni hao" là một cách diễn đạt quá đơn giản hóa. Người học nên nắm vững cách nói đúng trước, rồi mới tìm hiểu thói quen sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế.
Bốn là bốn, mười là mười
Xiaomei luyện tập câu nói líu lưỡi và được cô Li khích lệ.
Văn hóa Trung Quốc trong mắt người Việt Nam
Thảo luận từ góc nhìn của du học sinh về những nội dung văn hóa Trung Quốc mà người Việt Nam thực sự quan tâm và lý do.
Chú Chó Con Đi Gửi Chăm Sóc
Xiaobao nghe nói có người gửi chó đến nhà trẻ thú cưng, và Xiaogang dùng ví dụ trong đời sống để giải thích lý do.
Bạn Ăn Cơm Của Tôi
Yuko muốn tìm người cùng ăn cơm và xem phim, Liu Na nói với cô rằng quan hệ “bạn đồng hành” khá thoải mái nhưng cần chú ý ranh giới.
Quán Giao Đồ Ăn Này Có Đáng Tin Không?
Khi đặt đồ ăn giao tận nơi, phát hiện thông tin quán đáng nghi, nhắc mọi người nên xem kỹ giấy phép và đánh giá.
Hôm Nay Đến Rất Sớm
Vì lần trước đến muộn, Xiao Pan đến nơi làm việc sớm hơn và tìm hiểu những yêu cầu cơ bản về thời gian trong môi trường công sở Trung Quốc.
Dũng khí nói “xin lỗi”
Xiaomei học cách xin lỗi khi mình làm sai.
Một Chút Phân Vân Khi Mua Bánh Ú
Trong ngày Tết Đoan Ngọ, Yuko phân vân giữa bánh ú ngọt và bánh ú mặn khi mua sắm, còn Liu Na khuyên cô nên thử cả hai.
Phải Xuất Trình Giấy Tờ Khi Vào Cửa
Tìm hiểu quy trình kiểm tra giấy tờ khi vào cơ quan và các quy tắc cơ bản trong việc tiếp đón khách.
Điều gì quan trọng hơn: chân thật hay đẹp mắt?
Liu Na và Junxi thảo luận xem khi làm nội dung thì “chân thật” hay “đẹp mắt” quan trọng hơn, đồng thời học cách dùng tiếng Trung đơn giản để thể hiện quan điểm, đưa ra lý do và tìm ra góc nhìn dung hòa.
Hạt giống đã lớn lên
Xiaomei quan sát quá trình hạt giống nảy mầm và lớn lên cho đến khi nở hoa.
Phân Biệt Công Văn Và Tài Liệu
Học cách phân biệt công văn và tài liệu thông thường, đồng thời nắm vững các phương pháp cơ bản để sắp xếp văn phòng.
Nhà Tắm Giống Như Công Viên Giải Trí
Xiaobao nhìn thấy du khách nước ngoài chụp ảnh trong trung tâm tắm và muốn biết vì sao họ thích nơi này đến vậy.
Đừng Vội Tin Cuộc Gọi Lạ
Khi có cuộc gọi lạ chào mời gói cước, đừng vội đồng ý và cũng đừng tiết lộ thông tin cá nhân.
Hành Lý Lạ Ở Sân Bay
Khi người lạ nhờ mang hành lý, cần học cách từ chối lịch sự để bảo vệ bản thân.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.