xīn nián
新年
hè cí
贺词
de
shù zì
数字
Con Số Lớn Trong Thông Điệp Năm Mới
xīn nián新年hè cí贺词tí dào提到140 wàn yì140万亿yuánjiǎngdeshìguó jiā国家fā zhǎn发展dà jiā大家deshēng huó生活

Thông điệp năm mới nhắc đến con số 140 nghìn tỷ nhân dân tệ, nói về sự phát triển của đất nước và cuộc sống của mọi người.

小宝
gē gē哥哥diàn shì电视shuōxīn nián hè cí新年贺词hái yǒu还有yí gè一个hǎodeshù zì数字shìshén me什么ya

Anh ơi, trên TV nói về thông điệp năm mới và có một con số rất lớn. Đó là gì vậy?

小刚
tīng dào听到deshìyì bǎi sì shí wàn yì一百四十万亿yuánzhèshìshuōwǒ men我们guó jiā国家yī nián一年dejīng jì经济zǒng liàng总量

Em nghe là 140 nghìn tỷ nhân dân tệ, đó là tổng quy mô kinh tế của đất nước trong một năm.

小宝
wahǎohǎoshìshén me什么yì si意思nenéngmǎihěnduōtángma

Wow, lớn quá! Nó có nghĩa là gì? Có mua được rất nhiều kẹo không?

小刚
kě yǐ可以zhè me这么xiǎngshù zì数字shuō míng说明dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力zuòdedōng xī东西duōshēng huó生活zàibiànhǎo

Có thể nghĩ như vậy. Con số lớn cho thấy mọi người cùng nhau cố gắng, làm ra nhiều thứ hơn và cuộc sống ngày càng tốt hơn.

小宝
gēnyǒushén me什么guān xì关系ma

Vậy có liên quan gì đến em không?

小刚
yǒuguān xì关系bǐ rú比如gènghǎozǒulexiǎo qū小区yǒudiàn tī电梯lexiǎobǎo bǎo宝宝yǒubǔ tiē补贴yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yǒurénzhào gù照顾

Có chứ. Ví dụ như đường sá tốt hơn, khu chung cư có thang máy, em bé được trợ cấp, ông bà có người chăm sóc.

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样jī qì rén机器人huǒ jiàn火箭shìzhè ge这个lǐ miàn里面dema

À ra vậy! Thế robot và tên lửa cũng nằm trong đó à?

小刚
duìxīn nián hè cí新年贺词shuōlejī qì rén机器人xīn piàn芯片huǒ jiàn火箭dōushìguó jiā国家biànqiángdebiǎo xiàn表现

Đúng vậy. Thông điệp năm mới có nhắc đến robot, chip và tên lửa, đó đều là dấu hiệu đất nước đang mạnh lên.

小宝
xī wàng希望yǐ hòu以后měi tiān每天dōuyǒuhǎo chī好吃denéngzuò diàn tī坐电梯

Em mong sau này ngày nào cũng có đồ ngon ăn và được đi thang máy!

小刚
zhǐ yào只要dà jiā大家rèn zhēn认真shēng huó生活nǔ lì努力xué xí学习zhè ge这个shù zì数字jiùhuìbiàn chéng变成wǒ men我们dexiǎoxìng fú幸福

Chỉ cần mọi người sống nghiêm túc và học tập chăm chỉ, con số lớn này sẽ trở thành niềm hạnh phúc nhỏ của chúng ta.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.