shēng xiào
生肖
zhēn de
真的
zhǔn
ma
Con giáp có thật sự chuẩn không?
tōng guò通过xiōng dì兄弟duì huà对话rèn shí认识shēng xiào生肖suàn mìng算命kē xué科学deqū bié区别

Qua cuộc trò chuyện giữa hai anh em, tìm hiểu sự khác nhau giữa xem bói con giáp và khoa học.

小宝
gē gē哥哥nǎi nǎi奶奶chángshuōshēng xiào生肖néngkàn chū看出yí gè一个rénlì bù lì hài厉不厉害shìzhēn de真的ma

哥哥, bà hay nói con giáp có thể nhìn ra một người có giỏi hay không, có đúng không?

小刚
shēng xiào生肖shìzhōng guó中国dechuán tǒng传统wén huà文化hěnyǒu yì si有意思dànbù néng不能jué dìng决定yí gè一个rénzěn me yàng怎么样

Con giáp là văn hóa truyền thống của Trung Quốc, rất thú vị, nhưng không thể quyết định một người sẽ thế nào.

小宝
suàn mìng算命shuōdehuàkě xìn可信manéngzhī dào知道yǐ hòu以后ma

Vậy lời thầy bói nói có đáng tin không? Có biết được tương lai không?

小刚
xiàn zài现在méi yǒu没有kē xué科学zhèng míng证明suàn mìng算命néngzhī dào知道wèi lái未来gèngduōshìràngrénxīn lǐ心里ān xīn安心

Hiện nay không có bằng chứng khoa học chứng minh xem bói biết được tương lai. Nó chủ yếu giúp người ta yên tâm hơn thôi.

小宝
tīnglesuàn mìng算命dehuàhuìyǒu yòng有用ma

Vậy nghe lời thầy bói có ích không?

小刚
tīngtīngméiwèn tí问题dànbù néng不能quánxiāng xìn相信zhòng yào重要dehái shì还是zì jǐ自己denǔ lì努力

Nghe thì không sao, nhưng không thể tin hết. Quan trọng nhất vẫn là nỗ lực của chính mình.

小宝
yuán lái原来shìzhè yàng这样gāizěn me怎么xiǎngshēng xiào生肖ne

Ra là vậy. Thế em nên nghĩ về con giáp thế nào?

小刚
kě yǐ可以dàng chéng当成wén huà文化gù shì故事láiliǎo jiě了解dànzuòjué dìng决定yàokàozì jǐ自己

Có thể xem như văn hóa và câu chuyện để tìm hiểu, nhưng khi quyết định thì phải dựa vào bản thân.

小宝
míng bái明白leyàoxiāng xìn相信zì jǐ自己

Em hiểu rồi, em sẽ tin vào bản thân!

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.