Junxi mua một cốc 'sữa đá Hàn Quốc' đang rất nổi gần đây, nhưng rồi phát hiện loại đồ uống này thực ra không phổ biến ở Hàn Quốc.
Cô Lưu, cô xem này, em vừa mua trên đường tới đây. Nó gọi là 'sữa đá Hàn Quốc'. Em còn chụp ảnh rồi, định đăng lên Xiaohongshu nữa.
Cái tên khá đặc biệt đấy. Trước đây em đã từng uống loại này ở Hàn Quốc chưa?
Chưa ạ, nên em mới thấy lạ. Em còn hỏi mấy người bạn ở Seoul, họ cũng bảo chưa từng thấy.
Vậy có lẽ nó chỉ mang tên 'sữa đá Hàn Quốc' thôi. Em nhìn này, dưới đáy cốc ghi địa chỉ công ty ở Thẩm Dương.
Đúng thật! Lúc nãy em chỉ mải nhìn chữ Hàn ở phía trên nên hoàn toàn không để ý.
Thảo nào em hiểu nhầm. Cái cốc này và tông màu trang trí trong cửa hàng quả thật trông rất phong cách Hàn Quốc.
Đúng vậy. Hơn nữa, rất nhiều người trong cửa hàng nhận đồ uống xong không uống ngay mà chụp ảnh trước. Vị thì khá đơn giản, chỉ là sữa lạnh với trái cây thôi.
Đơn giản, đẹp mắt, lại mát lành khi uống vào mùa hè. Không lạ gì gần đây nó lại nổi đến vậy.
Vậy thì em phải sửa video rồi. Không thể nói là 'sản phẩm mới của Hàn Quốc' nữa. Làm thành kiểu 'tên nghe rất Hàn Quốc, nhưng hóa ra lại đến từ vùng Đông Bắc Trung Quốc' có vẻ thú vị hơn.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.