hàn zì汉字xiàng像huà画yí yàng一样
Chữ Hán giống như bức tranh
lǐ fāng李芳dài带xiǎo měi小美yòng用“kàn看xíng zhuàng形状”de的fāng fǎ方法rèn shí认识jǐ gè几个jiǎn dān简单hàn zì汉字。

Li Fang hướng dẫn Xiaomei nhận biết một số chữ Hán đơn giản bằng cách quan sát hình dạng.

李芳
xiǎo měi小美,nǐ你jué de觉得“zì字”xiàng像bú不xiàng像yì fú一幅huà画?

Xiaomei, con có thấy chữ giống như tranh không?

小美
xiàng像!zì字lǐ miàn里面yǒu有tú图ma吗?

Có ạ! Trong chữ có hình vẽ không?

李芳
yǒu有de的zì字yǒu有。bǐ rú比如“shān山”,nǐ你kàn看,xiàng像sān zuò三座shān fēng山峰。

Có một số chữ có. Ví dụ “núi”, trông giống ba đỉnh núi.

小美
zhēn de真的!zhōng jiān中间nà zuò那座zuì最dà大!

Đúng thật! Ngọn ở giữa cao nhất!

李芳
zài再kàn看“shuǐ水”,xiàng像shuǐ水zài在liú流,yǒu有bō làng波浪。

Còn “nước”, trông như nước đang chảy, có gợn sóng.

小美
shuǐ水huì会huā lā huā lā哗啦哗啦pǎo跑!

Nước chảy ào ào!

李芳
hái yǒu还有“huǒ火”,xiàng像huǒ miáo火苗zài在tiào跳。

Còn “lửa”, giống như ngọn lửa đang nhảy múa.

小美
huǒ火huì会tiào wǔ跳舞!

Lửa biết nhảy!

李芳
nǐ你zhēn真huì会guān chá观察。yǐ hòu以后kàn dào看到xīn zì新字,xiān先kàn看tā它xiàng像shén me什么,zài再qù去jì记。

Con quan sát rất tốt. Sau này khi thấy chữ mới, hãy xem nó giống gì rồi mới ghi nhớ.

小美
hǎo好!wǒ我yòng用yǎn jīng眼睛xiān先huà画yí biàn一遍,zài再yòng用zuǐ bā嘴巴dú读yí biàn一遍!

Dạ! Con sẽ vẽ bằng mắt trước, rồi đọc bằng miệng!

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.