Có người trên mạng lấy danh nghĩa “bạn ăn cùng” để rủ người khác đi ăn uống, rồi đưa họ đến một quán được chỉ định để tiêu tiền với giá cao.
Cô Lưu, “bạn ăn cùng” nghĩa là gì ạ? Có một cô gái trên mạng hỏi em có muốn làm “bạn ăn cùng” của cô ấy không.
Tức là những người cùng nhau đi ăn, không cần phải thân thiết; ăn xong thì ai về nhà nấy. Giới trẻ bây giờ rất thích kiểu này. Em có định đi không?
Tối nay ạ. Cô ấy nói ăn xong sẽ đi uống bia ở một quán bar, còn gửi cả địa chỉ cho em nữa.
Hai người đã gặp nhau bao giờ chưa? Tại sao lại phải đến quán bar đó?
Chưa ạ. Cô ấy nói cô ấy thường đến đó, bia ở đó rất rẻ.
Mấy hôm trước tôi đọc tin, có người cũng quen một “bạn đồng hành” trên mạng, đi theo người đó đến một quán bar. Hai mươi bốn chai bia mà hết hơn chín trăm tệ!
Hơn chín trăm tệ ạ? Đó là tiền ăn nửa tháng của em đấy! Nhưng ngày nào cô ấy cũng trò chuyện với em, lại rất tốt bụng, chắc không phải kiểu người đó đâu nhỉ?
Tôi cũng không biết cô ấy có phải vậy không. Thế này nhé, em nói với cô ấy là muốn đổi sang quán khác, để em chọn quán, xem cô ấy nói gì.
Vâng, để em hỏi cô ấy ngay… Cô ấy trả lời: Không đi quán đó thì cũng chẳng ăn nữa. Haiz, em còn tưởng mình sẽ có thêm một người bạn chứ.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.