dài
shǒu jī
手机
bèi
tíng kè
停课
hé lǐ
合理
ma
Bị đình chỉ học vì mang điện thoại có hợp lý không?
gāo yī高一nǚ shēng女生yīndàishǒu jī手机jìn xiào进校bèitíng kè停课yí gè一个yuèyǐn fā引发duìxiào guī校规chǐ dù尺度xué shēng学生xū qiú需求detǎo lùn讨论

Một nữ sinh lớp 10 vì mang điện thoại vào trường bị đình chỉ học một tháng, làm dấy lên tranh luận về mức độ kỷ luật của nội quy và nhu cầu của học sinh.

陈花
lǎo gōng老公kànnà ge那个xīn wén新闻lemashǎn xī陕西yǒugāo yī高一nǚ shēng女生dàishǒu jī手机jìnxué xiào学校bèitíng kè停课yí gè yuè一个月

Anh ơi, anh có xem tin đó không? Ở Thiểm Tây (陕西) có một nữ sinh lớp 10 mang điện thoại vào trường, bị đình chỉ học một tháng.

黄刚
kàn dào看到lexué xiào学校shìànxiào guī校规bàn shì办事dànyí gè一个yuèquè shí确实yǒu diǎn有点zhòngle

Anh có thấy. Nhà trường làm theo nội quy, nhưng một tháng thì đúng là hơi nặng.

陈花
zuò wéi作为lǎo shī老师lǐ jiě理解guǎnshǒu jī手机debì yào xìng必要性tíng kè停课fǎn ér反而dān wù耽误xué xí学习xiào guǒ效果wèi bì未必hǎo

Là giáo viên, em hiểu cần quản lý điện thoại, nhưng đình chỉ học lại làm lỡ việc học, hiệu quả chưa chắc tốt.

黄刚
xué xiào学校kě néng可能shìshī kòng失控xiàn zài现在hěnduōhái zi孩子chén mí沉迷shǒu jī手机chéng jì成绩diàohěnkuài

Có lẽ nhà trường cũng sợ mất kiểm soát. Bây giờ nhiều em nghiện điện thoại là điểm số tụt rất nhanh.

陈花
shìdànhái zi孩子dàishǒu jī手机quánshìwèi le为了wányǒu de shì有的是lián xì联系jiā zhǎng家长huǎn jiě缓解yā lì压力

Đúng, nhưng học sinh mang điện thoại không phải lúc nào cũng để chơi. Có em cần liên lạc với phụ huynh, hoặc để giảm căng thẳng.

黄刚
háng zhōu杭州bù shǎo不少xué xiào学校zuògènglíng huó灵活bǐ rú比如tǒng yī统一bǎo guǎn保管zhōu mò周末zàiháigěixué shēng学生

Nhiều trường ở Hàng Châu làm linh hoạt hơn, ví dụ thu giữ để quản lý tập trung rồi cuối tuần trả lại cho học sinh.

陈花
duìhái yǒu还有diàn zi电子bān pái班牌kǎ piàn jī卡片机qí shí其实néngjiě jué解决gōu tōng沟通wèn tí问题yòurànghái zi孩子chén mí沉迷

Đúng rồi, còn có bảng lớp điện tử hay máy dạng thẻ, vừa giải quyết liên lạc, vừa không để các em sa đà.

黄刚
suǒ yǐ所以guān jiàn关键bú shì不是jìnjìnér shì而是zěn me怎么guǎnguī zé规则yàoyǒuwēn dù温度xué shēng学生cáihuìfú qì服气

Vì vậy mấu chốt không phải ‘cấm hay không cấm’, mà là quản lý thế nào. Nội quy có “tình” thì học sinh mới tâm phục.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.