qī mò
期末
tǒng kǎo
统考
qǔ xiāo
取消
le
Kỳ thi chung cuối kỳ bị hủy
duōqǔ xiāo取消fēibì yè毕业nián jí年级qī mò期末tǒng kǎo统考yǐn fā引发jiā zhǎng家长duìjiǎn fù减负gōng píng公平dexīntǎo lùn讨论

Nhiều địa phương hủy kỳ thi chung cuối kỳ đối với các khối không phải năm cuối, khiến phụ huynh bàn luận lại về giảm áp lực và tính công bằng.

陈花
lǎo gōng老公kànxīn wén新闻lemahěnduōdì fāng地方qǔ xiāo取消lefēibì yè毕业nián jí年级deqī mò期末tǒng kǎo统考

Anh à, anh xem tin tức chưa? Nhiều nơi đã hủy kỳ thi chung cuối kỳ cho các khối không phải năm cuối.

黄刚
kàn dào看到lezhèshìjiào yù bù教育部zhī qián之前jiùdìng xià定下defāng xiàng方向zhǔ yào主要shìgěihái zi孩子jiǎnyā lì压力

Anh có thấy. Đây là định hướng Bộ Giáo dục đã đặt ra trước đó, chủ yếu để giảm áp lực cho trẻ.

陈花
cónglǎo shī老师jiǎo dù角度shuōqí shí其实tǐngzhī chí支持deyǐ qián以前wèi le为了tǒng kǎo统考jiào xué教学hěnróng yì容易biàn chéng变成shuā tí刷题

Từ góc độ giáo viên, em thực ra khá ủng hộ. Trước đây vì thi chung nên dạy học rất dễ biến thành luyện đề.

黄刚
dànyǒujiā zhǎng家长dān xīn担心méi yǒu没有tǒng yī统一kǎo shì考试jiùzhī dào知道hái zi孩子zàiqū yù区域shìshén me什么shuǐ píng水平

Nhưng cũng có phụ huynh lo rằng không có kỳ thi chung thì không biết con mình ở mức nào so với trong khu vực.

陈花
zhè zhǒng这种dān xīn担心nénglǐ jiě理解bù guò不过xiǎo xué小学chū zhōng初中běn lái本来jiùbù gāi不该tàizǎojuǎnpái míng排名xìng qù兴趣xí guàn习惯gèngzhòng yào重要

Lo lắng đó cũng dễ hiểu, nhưng tiểu học và THCS vốn không nên cuốn vào cuộc đua xếp hạng quá sớm; hứng thú và thói quen mới quan trọng.

黄刚
zhèng cè政策deyì si意思qí shí其实shìràngkǎo shì考试huí dào回到zhěn duàn诊断zuò yòng作用érbú shì不是dàng chéng当成pàn jué shū判决书

Ý của chính sách là đưa kỳ thi trở về vai trò ‘chẩn đoán’, chứ không phải coi như một ‘bản án’.

陈花
ér qiě而且xiàn zài现在zàijiā qiáng加强xué xiào学校mìng tí命题néng lì能力hái yǒu还有zhì liàng质量jiān cè监测bú shì不是wán quán完全fàng rèn放任bù guǎn不管

Hơn nữa, hiện nay cũng đang tăng cường năng lực ra đề của nhà trường và có giám sát chất lượng, chứ không phải thả nổi.

黄刚
shuō dào dǐ说到底zhèshìcóngzhǐkànfēn shù分数zǒu xiàng走向kànrénběn shēn本身fāng xiàng方向méiwèn tí问题guān jiàn关键shìluò shí落实hǎo

Nói cho cùng, đây là chuyển từ ‘chỉ nhìn điểm số’ sang ‘nhìn con người’. Hướng đi đúng, quan trọng là thực hiện cho tốt.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.