Ở Nam Xương, một phụ nữ đặt tên cho con gái lai là “武雪丽莎芭蕊”, cái tên dài bất thường gây tranh luận.
Cô Lưu, em thấy trên báo có bé gái tên “武雪丽莎芭蕊”. Tên có tới sáu chữ, đặc biệt quá!
Đúng vậy. Mẹ là người Trung Quốc, bố là người Israel, nên họ chọn cái tên kết hợp yếu tố Trung và ngoại.
Ra thế. Em tưởng tên người Trung thường ngắn hơn.
Thường là vậy, nhưng pháp luật không giới hạn số chữ. Chỉ cần không vi phạm thuần phong mỹ tục là có thể đăng ký.
Thế tại sao mẹ bé lại chọn tên dài như vậy?
Bà ấy nói “雪丽” do bố đặt, nghĩa là ‘món quà’; còn “莎芭蕊” là phiên âm họ của bố. Thêm nữa, năm nay là năm Rắn nên bà chọn ba chữ có bộ thảo.
À, hiểu rồi. Tên không chỉ là ký hiệu mà còn phản ánh văn hóa và câu chuyện gia đình.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.