zěn me
怎么
shǐ yòng
使用
zhè ge
这个
App
Làm thế nào để sử dụng ứng dụng này?
dà wèi大卫dì yī cì第一次shǐ yòng使用Chinese Short Dialogueliúlǎo shī老师xiàngjiè shào介绍jǐ gè几个xué xí学习zhōng wén中文shíhěnyǒu yòng有用degōng néng功能

David lần đầu sử dụng Chinese Short Dialogue, và cô Liu giới thiệu một số tính năng rất hữu ích cho việc học tiếng Trung.

刘娜
dà wèi大卫zhī dào知道zhè ge这个Appyǒunǎ xiē哪些gōng néng功能ma

David, em có biết ứng dụng này có những chức năng gì không?

大卫
háitàiqīng chǔ清楚liúlǎo shī老师nínkě yǐ可以jiè shào介绍yī xià一下ma

Em vẫn chưa rõ lắm. Cô Liu có thể giới thiệu cho em được không ạ?

刘娜
dāng rán当然kě yǐ可以kànduì huà对话deshí hòu时候kě yǐ可以diǎnyī xià一下bù rèn shí不认识de

Tất nhiên rồi. Khi xem hội thoại, em có thể nhấn vào những từ mà em không biết.

大卫
diǎnleyǐ hòu以后huìzěn me yàng怎么样

Sau khi nhấn thì sẽ như thế nào ạ?

刘娜
kě yǐ可以kàn dào看到deyì si意思háixiǎngzhī dào知道gèngduōkě yǐ可以wènAI

Em có thể xem nghĩa của từ đó. Nếu muốn biết thêm, em cũng có thể hỏi AI.

大卫
hěnfāng biàn方便yù dào遇到dǒngdedì fāng地方kě yǐ可以mǎ shàng马上cháyī xià一下

Như vậy rất tiện. Nếu gặp chỗ không hiểu, em có thể tra ngay lập tức.

刘娜
yòu xià jiǎo右下角yǒuyí gè一个yǎn jīng眼睛tú biāo图标diǎnyī xià一下jiùkě yǐ可以yǐn cáng隐藏wén zì文字

Ở góc dưới bên phải có biểu tượng con mắt. Nhấn vào đó thì có thể ẩn chữ.

大卫
zhè yàng这样jiùkě yǐ可以zhǐtīngshēng yīn声音lema

Như vậy là có thể chỉ nghe âm thanh thôi đúng không ạ?

刘娜
duìzhè ge这个gōng néng功能hěnshì hé适合liàn xí练习tīng lì听力gēn dú跟读

Đúng vậy. Chức năng này rất phù hợp để luyện nghe và luyện đọc theo.

大卫
kàn dào看到hái yǒu还有qū jiān bō fàng区间播放chóng fù bō fàng重复播放

Em thấy còn có phát theo đoạn và phát lặp lại nữa.

刘娜
méi cuò没错tīngqīng chǔ清楚dedì fāng地方kě yǐ可以fǎn fù反复tīng

Đúng rồi. Những chỗ nghe không rõ thì có thể nghe đi nghe lại nhiều lần.

大卫
zhè yàng这样liàn xí练习qǐ lái起来gèngfāng biàn方便

Như vậy việc luyện tập sẽ tiện hơn nhiều.

刘娜
zuì hòu最后kě yǐ可以zuòduì huà对话xià miàn下面deyuè dú lǐ jiě阅读理解liàn xí练习

Cuối cùng, em có thể làm bài đọc hiểu bên dưới đoạn hội thoại.

大卫
hǎorú guǒ如果bú huì不会zuòkě yǐ可以wènAI

Được ạ. Nếu em không làm được thì cũng có thể hỏi AI.

刘娜
hěnhǎojiùkāi shǐ开始liàn xí练习ba

Rất tốt. Vậy chúng ta bắt đầu luyện tập nhé.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.