běi jīng
北京
zài
在
zhōng guó
中国
ma
吗
?
Bắc Kinh Có Ở Trung Quốc Không?
xiǎo měi小美hé和lǐ lǎo shī李老师liáo聊qǐ起běi jīng北京、zhōng guó中国,hái yǒu还有guó wài国外hé和wài guó外国de的qū bié区别。

Xiaomei và cô giáo Lý trò chuyện về Bắc Kinh, Trung Quốc, cũng như sự khác biệt giữa nước ngoài và quốc gia khác.

李芳
xiǎo měi小美,nǐ你zhī dào知道běi jīng北京zài在nǎ ér哪儿ma吗?

Xiaomei, em có biết Bắc Kinh ở đâu không?

小美
zhī dào知道,běi jīng北京zài在zhōng guó中国!

Biết ạ! Bắc Kinh ở Trung Quốc!

李芳
duì对,běi jīng北京shì是zhōng guó中国de的yí gè一个chéng shì城市,zhōng guó中国shì是yí gè一个guó jiā国家。

Đúng rồi. Bắc Kinh là một thành phố của Trung Quốc, còn Trung Quốc là một quốc gia.

小美
guó jiā国家shì bú shì是不是hěn很dà大hěn很dà大de的dì fāng地方?

Quốc gia có phải là một nơi rất, rất lớn không ạ?

李芳
kě yǐ可以zhè yàng这样lǐ jiě理解,yí gè一个guó jiā国家lǐ里yǒu有hěn duō很多chéng shì城市。

Có thể hiểu như vậy. Một quốc gia có rất nhiều thành phố.

小美
nà那zhōng guó中国yǐ wài以外de的dì fāng地方jiào叫shén me什么?

Vậy những nơi ngoài Trung Quốc gọi là gì ạ?

李芳
jiào叫guó wài国外,yě也kě yǐ可以shuō说wài guó外国。

Được gọi là nước ngoài, hoặc cũng có thể gọi là các quốc gia khác.

小美
nà那qù去guó wài国外jiù shì就是qù去bié de别的guó jiā国家ma吗?

Vậy đi nước ngoài có nghĩa là đến một quốc gia khác phải không ạ?

李芳
duì对,shì是qù去bié de别的guó jiā国家kàn kàn看看。

Đúng vậy, là đến thăm một quốc gia khác.

小美
wǒ我yǐ hòu以后yě也xiǎng想qù去wài guó外国wán玩!

Sau này em cũng muốn đi chơi ở nước ngoài!

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.