Hội thoại tiếng Trung HSK 2

Tổng hợp các đoạn hội thoại tiếng Trung ngắn phù hợp với HSK 2. Mở từng bài để nghe audio và đọc văn bản tiếng Trung kèm pinyin và bản dịch.

大卫
刘娜
22 thg 8, 2026

Hôm Nay Em Không Muốn Học

Hôm nay David không muốn học, và Lưu Na an ủi anh rằng nghỉ ngơi cũng không sao.

HSK 20:54126 chars
黄刚
小潘
19 thg 8, 2026

Cách Chuyển Cuộc Gọi Điện Thoại

Huang Gang hướng dẫn Xiaopan những cách nói cơ bản khi chuyển cuộc gọi và cách trả lời điện thoại lịch sự.

HSK 20:44134 chars
李芳
小美
17 thg 8, 2026

Ba Bữa Một Ngày Ăn Gì?

Xiaomei học những từ vựng cơ bản về ba bữa ăn trong ngày và dùng các câu đơn giản để nói về những món mình thích ăn.

HSK 20:50126 chars
小美
小宝
15 thg 8, 2026

Chúng Mình Làm Hòa Nhé

Xiaobao vô tình làm hỏng đồ của Xiaomei. Xiaomei rất giận, nhưng cuối cùng cả hai đều hiểu nhau và làm hòa.

HSK 20:53120 chars
大卫
刘娜
13 thg 8, 2026

Con mèo không thích tôi

Con mèo ở nhà bạn cứ chạy đi mỗi khi David đến gần khiến anh rất buồn. Liu Na an ủi anh rằng mèo vốn là như vậy.

HSK 21:00148 chars
小宝
小美
6 thg 8, 2026

Tớ Biết Làm Phép Thuật!

Xiaobao đóng vai pháp sư và đọc thần chú biến Xiaomei thành chú chuột nhỏ. Xiaomei muốn trở lại như cũ.

HSK 20:59115 chars
李芳
小美
1 thg 8, 2026

Màu Sắc Của Bốn Mùa

Xiaomei dùng màu sắc để miêu tả mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông trong mắt mình.

HSK 20:47120 chars
大卫
刘娜
29 thg 7, 2026

Hình Như Không Tiến Bộ

David cảm thấy mình đã học rất lâu nhưng dường như không tiến bộ, nên Lưu Na an ủi và động viên anh.

HSK 20:56134 chars
小宝
小美
26 thg 7, 2026

Mượn Sách Ở Thư Viện

Xiaobao và Xiaomei mỗi người tìm những cuốn sách mình thích trong thư viện và giới thiệu cho nhau.

HSK 20:54121 chars
小宝
小美
9 thg 7, 2026

Ngày Mai Gặp Nhau Mấy Giờ?

Xiaobao gọi điện cho Xiaomei, hai người bàn bạc thời gian và địa điểm gặp nhau vào ngày mai.

HSK 20:5094 chars
大卫
刘娜
2 thg 7, 2026

Nói Sai Cũng Không Sao

David lo lắng về việc nói sai tiếng Trung, nhưng Lưu Na nói với anh rằng vẫn có thể giao tiếp dù không nói hoàn hảo.

HSK 20:56132 chars
小宝
小美
27 thg 6, 2026

Bác Sĩ Xiaobao

Xiaobao đóng vai bác sĩ, Xiaomei đóng vai bệnh nhân, và Xiaobao dùng những cách sáng tạo để “chữa bệnh”.

HSK 20:3983 chars
小宝
小刚
19 thg 6, 2026

Vẽ Một Bức Tranh Nhân Ngày Của Cha

Hai anh em muốn chuẩn bị một món quà cho bố và cuối cùng quyết định vẽ một bức tranh cả gia đình cùng vui chơi.

HSK 20:53175 chars
小宝
小美
28 thg 5, 2026

Tớ Là Robot!

Xiaobao đóng vai robot, Xiaomei đưa ra mệnh lệnh, và cuối cùng robot hết pin rồi dừng lại.

HSK 21:04116 chars
黄刚
小潘
26 thg 5, 2026

Lần Đầu Đi Nhà Ăn

Xiao Pan chưa quen với quy trình của nhà ăn cơ quan nên Huang Gang dẫn anh tìm hiểu cách dùng bữa và môi trường ở đó.

HSK 20:52155 chars
李芳
小美
22 thg 5, 2026

Nếu Em Biết Bay

Xiaomei tưởng tượng rằng mình có thể bay và nói về nơi mình muốn đến cũng như những gì mình muốn nhìn thấy.

HSK 20:48128 chars
小宝
小美
18 thg 5, 2026

Chúng ta đi xem phim nhé

Xiaobao và Xiaomei bàn nhau cuối tuần đi rạp chiếu phim và quyết định xem phim gì.

HSK 20:4386 chars
小宝
小美
16 thg 4, 2026

Cảnh đẹp trong công viên

小美 và 小宝 nhìn thấy rất nhiều cảnh thiên nhiên đẹp trong công viên.

HSK 20:58125 chars
李芳
小美
30 thg 3, 2026

Làm quen với cơ thể của chúng ta

Cô giáo 李芳 thông qua câu hỏi và động tác giúp 小美 làm quen với các bộ phận cơ thể và diễn đạt bằng câu đơn giản.

HSK 20:45107 chars
小美
小宝
14 thg 3, 2026

Quần áo mới của 小宝

小宝 mặc quần áo mới. 小美 thấy rất đẹp và hai người cùng trò chuyện về quần áo.

HSK 20:53130 chars
小美
小宝
27 thg 2, 2026

小美 dạy 小宝 rửa tay

小美 thấy tay của 小宝 rất bẩn nên dẫn cậu ấy vào nhà vệ sinh để rửa tay.

HSK 20:50104 chars
小宝
小美
7 thg 2, 2026

小宝 tìm thư viện

小宝 không biết thư viện ở đâu, 小美 giúp cậu ấy chỉ đường.

HSK 20:49109 chars
小美
小宝
31 thg 1, 2026

Kế hoạch ngày mai

小美 và 小宝 trò chuyện về những việc họ muốn làm và cách họ sẽ vui chơi vào ngày mai.

HSK 20:49119 chars
刘娜
俊熙
12 thg 1, 2026

Luyện tập giới thiệu bản thân

Trong buổi học đầu tiên, 刘娜 hướng dẫn 俊熙 luyện tập phần giới thiệu bản thân cơ bản bằng tiếng Trung, bao gồm tên, quốc tịch và sở thích.

HSK 20:55128 chars
小宝
小美
2 thg 1, 2026

小宝 nhặt được một đồng xu

小宝 nhìn thấy một đồng xu trên đường, nhặt lên rồi cùng 小美 nghĩ xem nên làm gì.

HSK 20:43102 chars
小美
小宝
23 thg 12, 2025

Phòng của 小宝 hơi bừa bộn

小美 đến nhà 小宝 chơi và thấy phòng của cậu ấy hơi bừa bộn, hai người cùng nhau dọn dẹp.

HSK 20:41100 chars
李芳
小美
21 thg 12, 2025

Luyện Tập Từ Chỉ Cảm Giác Cơ Thể

Lý Phương hướng dẫn Tiểu Mỹ sử dụng các từ như 'mệt', 'đói', 'khát', 'buồn ngủ' để diễn đạt cảm giác cơ thể và biết dùng trong ngữ cảnh.

HSK 20:47113 chars
小美
小宝
17 thg 12, 2025

Tớ đã mơ một giấc mơ

Tiểu Bảo và Tiểu Mỹ gặp nhau vào buổi sáng và kể về những giấc mơ thú vị tối qua.

HSK 20:3785 chars
小美
小宝
11 thg 12, 2025

Hôm nay bạn có vui không?

Tiểu Bảo và Tiểu Mỹ trò chuyện về tâm trạng hôm nay và những chuyện nhỏ thú vị.

HSK 20:3787 chars
小美
李芳
9 thg 12, 2025

Học cách hỏi giá khi mua đồ

小美 đi mua hàng, cô 李芳 dạy cô ấy cách hỏi giá bằng tiếng Trung và diễn đạt đúng đơn vị tiền tệ.

HSK 20:41101 chars

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.