kuài zi
筷子
ná
拿
bù hǎo
不好
Tôi cầm đũa không giỏi
dà wèi大卫yòng用kuài zi筷子jiā夹jiǎo zi饺子zǒng shì总是jiā夹bú zhù不住,liú nà刘娜jiāo教tā他màn màn慢慢liàn xí练习。

David cứ làm rơi sủi cảo khi dùng đũa gắp, nên Liu Na dạy anh từ từ luyện tập.

大卫
lǎo shī老师,wǒ我yòng用kuài zi筷子de的shí hòu时候,jiǎo zi饺子zǒng shì总是pǎo跑。

Cô ơi, mỗi lần em dùng đũa là miếng sủi cảo cứ chạy mất.

刘娜
hā hā哈哈,jiǎo zi饺子bù xiǎng不想ràng让nǐ你chī吃tā它。

Ha ha, chắc sủi cảo không muốn cho em ăn đấy.

大卫
wǒ我jiā夹le了sān cì三次,jiǎo zi饺子sān cì三次dōu都diào掉le了。

Em gắp ba lần thì cả ba lần đều rơi.

刘娜
bié别zháo jí着急,nǐ你kàn看wǒ我,kuài zi筷子yào要zhè yàng这样ná拿。

Đừng vội. Nhìn cô này, phải cầm đũa như thế này.

大卫
zhè yàng这样ma吗?hǎo好nán难a啊。

Như thế này ạ? Khó quá.

刘娜
duì对,màn màn lái慢慢来,xiān先jiā夹dà大de的dōng xī东西。

Đúng rồi, cứ từ từ. Trước tiên hãy tập gắp những thứ to.

大卫
wǒ我mā mā妈妈yòng用kuài zi筷子yòng用de得hěn很hǎo好,tā她shì是zhōng guó rén中国人。

Mẹ em dùng đũa rất giỏi. Mẹ em là người Trung Quốc.

刘娜
nà那nǐ你kě yǐ可以ràng让mā mā妈妈jiāo教nǐ你,tiān tiān天天liàn xí练习。

Vậy em có thể nhờ mẹ dạy rồi luyện tập mỗi ngày.

大卫
hǎo好!wǒ我yào要yòng用kuài zi筷子chī fàn吃饭,bù yòng不用shǒu手。

Vâng! Em muốn ăn bằng đũa, không dùng tay.

刘娜
zài在zhōng guó中国,hěn duō很多hái zi孩子cóng xiǎo从小jiù就yòng用kuài zi筷子。

Ở Trung Quốc, nhiều trẻ em đã dùng đũa từ khi còn nhỏ.

大卫
nà那wǒ我xiàn zài现在shì是xiǎo hái zi小孩子,hā hā哈哈!

Vậy bây giờ em là trẻ con rồi, ha ha!

刘娜
méi guān xì没关系,nǐ你hěn kuài很快jiù就huì会yòng用de得hěn hǎo很好。

Không sao, chẳng bao lâu nữa em sẽ dùng đũa rất giỏi.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.