Cô Lưu, em nghe nói có một bộ phim Trung Quốc tên là 'Lang Nha Bảng', năm nay đã tròn 10 năm rồi. Tại sao mọi người vẫn còn nhắc đến nó ạ?

Bởi vì bộ phim này không chỉ là giải trí. Nhiều khán giả cách đây 10 năm đã xem cùng gia đình, bây giờ xem lại thì nhớ về cuộc sống và cảm xúc ngày ấy. Nó giống như một tấm gương phản chiếu quá khứ.

À, thì ra là vậy. Giống như hồi nhỏ em xem hoạt hình cùng bố, bây giờ nghe lại nhạc phim thì nhớ đến ông ấy.

Đúng vậy, rất giống nhau. Câu chuyện và nhân vật trong phim khiến người ta suy ngẫm về tình thân, tình bạn, thậm chí cả quyền lực và sự lựa chọn, vì thế mới được ghi nhớ lâu dài.

Vậy có phải nói rằng bộ phim này đã trở thành một hiện tượng văn hóa, chứ không chỉ đơn thuần là một bộ phim truyền hình không ạ?

Đúng rồi. Có người còn nói nó giống như một 'viên nang thời gian', khán giả tìm thấy bản thân trong quá khứ và cũng tìm thấy sức mạnh để đối diện thực tại.

Nghe thật đặc biệt. Em muốn thử xem, có lẽ sẽ hiểu rõ hơn tình cảm của người Trung Quốc dành cho phim truyền hình.

Tốt lắm, em có thể bắt đầu từ tập đầu tiên. Đừng lo về độ khó của ngôn ngữ. Xem từ từ rồi em sẽ hiểu tại sao nó có thể đồng hành cùng cả một thế hệ.