Ngày đầu tiên đi thực tập, Xiao Pan đến nhận việc và Huang Gang giới thiệu nội dung công việc cùng các quy định cơ bản.
Xiao Pan, chào mừng em đến thực tập. Tôi là Huang Gang, phụ trách công việc của phòng lưu trữ này. Trước đây tôi đã xem hồ sơ của em, em đến từ Việt Nam, đúng không?
Vâng, em chào thầy Huang! Em tên là Xiao Pan, đang học lịch sử ở Bắc Kinh. Em rất vui khi được đến đây thực tập, nhưng cũng hơi hồi hộp.
Không cần căng thẳng. Công việc ở đây khá yên tĩnh, chủ yếu là sắp xếp tài liệu cũ và làm một số việc nhập liệu đơn giản trên máy tính.
Nghe rất thú vị ạ. Em luôn muốn xem một số tư liệu lịch sử thật, điều này rất có ích cho việc học của em.
Tốt lắm. Nhưng trước tiên tôi cần nói rõ vài quy định. Thứ nhất, không được mang tài liệu ra khỏi phòng; thứ hai, không được tùy tiện chụp ảnh; thứ ba, không được đăng nội dung lên mạng.
Em hiểu rồi ạ. Đây là bảo mật, đúng không? Em nhất định sẽ chú ý.
Đúng vậy, đây gọi là “yêu cầu bảo mật”. Trong công việc của cơ quan nhà nước, điều này rất quan trọng. Tuy công việc nhìn có vẻ không sôi động, nhưng rất có giá trị.
Em hiểu rồi. Lịch sử không chỉ là nội dung trong sách vở, những tài liệu này cũng rất quan trọng.
Nói rất hay. Trước tiên em hãy bắt đầu từ việc sắp xếp tài liệu đơn giản. Có vấn đề gì thì có thể hỏi tôi bất cứ lúc nào.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.