xiàn dài yì shù
现代艺术
shēng yì
生意
Thương vụ lớn của nghệ thuật hiện đại
xiǎo měi小美màizì jǐ自己detè bié特别xiàn dài yì shù现代艺术zuò pǐn作品xiǎo bǎo小宝hěnkùn huò困惑yòuhào qí好奇

小美 bán tác phẩm nghệ thuật hiện đại ‘đặc biệt’ của mình, còn 小宝 thì vừa bối rối vừa tò mò.

小宝
xiǎo měi小美zhè ge这个hēi sè黑色dequān quān圈圈shìshén me什么

小美, vòng tròn màu đen này là gì vậy?

小美
zhèshìdexīnzuò pǐn作品míng zì名字jiàoyuè liàng月亮demèng

Đây là tác phẩm mới của tớ, tên là ‘Giấc mơ của mặt trăng’!

小宝
kě shì可是zěn me怎么zhǐ yǒu只有yí gè一个quān quān圈圈

Nhưng… sao chỉ có một vòng tròn thôi?

小美
yīn wèi因为hěntè bié特别měi gè rén每个人kàndōuhuìyǒuyī yàng一样degǎn jué感觉

Vì nó rất đặc biệt, mỗi người xem sẽ có cảm nhận khác nhau.

小宝
zhēn de真的mazhè ge这个yàoduō shǎo多少qián

Thật sao? Cái này giá bao nhiêu?

小美
yī yì一亿kuàiqián

Một trăm triệu tệ.

小宝
wahǎoguìwèi shén me为什么zhè me这么guì

Wow, đắt quá! Sao lại đắt như vậy?

小美
yīn wèi因为shìshì jiè世界shàngdú yī wú èr独一无二deyì shù艺术

Vì nó là tác phẩm nghệ thuật độc nhất vô nhị trên thế giới.

小宝
mǎilekě yǐ可以zuòshén me什么

Vậy mua rồi thì tớ có thể làm gì?

小美
kě yǐ可以měi tiān每天kànxiǎng xiàng想象hěnduōgù shì故事

Cậu có thể ngắm nó mỗi ngày và tưởng tượng nhiều câu chuyện.

小宝
hǎobamǎileyàodāngyǒuyì shù艺术dehái zi孩子

Được thôi, vậy tớ mua! Tớ muốn trở thành một đứa trẻ có nghệ thuật.

小美
xiè xiè谢谢zhī chí支持deyì shù艺术

Cảm ơn cậu đã ủng hộ nghệ thuật của tớ!

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.