Một phụ nữ bị thương khi ngồi xổm trong tàu điện ngầm đông đúc giờ cao điểm và được bồi thường, làm dấy lên vấn đề trách nhiệm của tàu điện và cá nhân.
刘老师, em thấy một bản tin nói rằng có người ngồi xổm trong tàu điện ngầm giờ cao điểm, bị đè gãy xương và sau đó còn được bồi thường. Điều đó có thật không?
Đúng vậy. Tòa án phán quyết công ty tàu điện phải bồi thường 150.000 nhân dân tệ, nhưng cô ấy cũng phải chịu một phần trách nhiệm.
Em chưa hiểu lắm. Tự mình ngồi xổm dưới đất thì chẳng phải nguy hiểm hơn sao?
Em nghĩ đúng. Khi rất đông người, ngồi xổm sẽ làm tăng nguy cơ bị va chạm hoặc bị giẫm, nên cô ấy có lỗi.
Vậy tại sao tàu điện cũng phải chịu trách nhiệm?
Vì tàu điện là nơi công cộng, đơn vị vận hành có 'nghĩa vụ bảo đảm an toàn', phải cố gắng nhắc nhở, quản lý và cứu trợ, không thể hoàn toàn bỏ mặc.
Hóa ra là cả hai bên đều có trách nhiệm. Có giống câu nói Trung Quốc 'mỗi bên chịu năm mươi roi' không?
Cũng hơi giống, nhưng nhấn mạnh hơn vào 'tính hợp lý'. Vụ việc này cũng nhắc chúng ta: nếu không khỏe, hãy báo cho nhân viên, đừng cố chịu, và càng không nên ngồi xổm trong toa tàu.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.