zěn me
怎么
xiě
gōng zuò
工作
yóu jiàn
邮件
Cách Viết Email Công Việc
huáng gāng黄刚jiàoxiǎo pān小潘xiějiǎn duǎn简短yè wù业务yóu jiàn邮件xué xí学习chēng hū称呼nèi róng内容jié wěi结尾dejī běn基本xiě fǎ写法

Huang Gang hướng dẫn Xiaopan cách viết một email công việc ngắn gọn, học cách viết lời chào, nội dung và phần kết.

黄刚
xiǎo pān小潘jīn tiān今天jiàoxiěyī fēng一封duǎnyì diǎn一点degōng zuò工作yóu jiàn邮件

Xiaopan, hôm nay tôi sẽ dạy bạn cách viết một email công việc ngắn.

小潘
hǎoapíng shí平时huìyóu jiàn邮件dàn shì但是zhī dào知道gōng zuò工作yóu jiàn邮件zěn me怎么xiě

Hay quá! Bình thường em cũng gửi email, nhưng không biết viết email công việc như thế nào.

黄刚
xiānxiěchēng hū称呼bǐ rú比如"nín hǎo您好"rán hòu然后jiǎn dān简单shuōshì qíng事情bú yào不要xiětàicháng

Trước tiên hãy viết lời chào, chẳng hạn như "Xin chào". Sau đó trình bày ngắn gọn sự việc, đừng viết quá dài.

小潘
kě yǐ可以xiěnín hǎo您好shìxiǎo pān小潘xiǎnghuó dòng活动zī liào资料gěinínzhè yàng这样kě yǐ可以ma

Vậy em có thể viết: "Xin chào, tôi là Xiaopan. Tôi muốn gửi tài liệu sự kiện cho ông/bà." Như vậy được không?

黄刚
kě yǐ可以hòu miàn后面zàixiěyī jù一句qǐngnínchá shōu查收fù jiàn附件zhè yàng这样gèngqīng chǔ清楚

Được. Sau đó thêm một câu: "Xin vui lòng kiểm tra tệp đính kèm." Như vậy sẽ rõ ràng hơn.

小潘
míng bái明白lezuì hòu最后shì bú shì是不是háiyàoxiěxiè xiè谢谢

Em hiểu rồi. Cuối thư có cần viết "Cảm ơn" không ạ?

黄刚
duìkě yǐ可以xiě"xiè xiè谢谢"huò zhě或者"cǐ zhì此致jìng lǐ敬礼"zuì hòu最后zàixiězì jǐ自己demíng zì名字

Đúng vậy. Bạn có thể viết "Cảm ơn" hoặc "Trân trọng", rồi ký tên của mình.

小潘
yuán lái原来gōng zuò工作yóu jiàn邮件yàojiǎn dān简单qīng chǔ清楚yǒu lǐ mào有礼貌láishì zhe试着xiěyī fēng一封

Thì ra email công việc cần ngắn gọn, rõ ràng và lịch sự. Em sẽ thử viết một bức.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.