jīn nián
今年
hái
fàng
yān huā
烟花
ma
Năm nay còn đốt pháo hoa không?
yān huā烟花dài lái带来nián wèi年味dài lái带来wū rǎn污染wēi xiǎn危险xué huì学会lǜ sè绿色guò jié过节

Pháo hoa mang lại không khí Tết nhưng cũng gây ô nhiễm và nguy hiểm. Hãy học cách đón Tết xanh hơn.

小宝
gē gē哥哥guò nián过年wǒ men我们fàngyān huā烟花baxiǎngtīngpēng pēng砰砰xiǎng

哥哥, Tết này chúng ta đốt pháo hoa nhé! Em muốn nghe tiếng “bùm bùm”!

小刚
xiǎo bǎo小宝yān huā烟花hěnhǎo kàn好看kě shì可是huìràngkōng qì空气biànzàngchū xiàn出现hěnduōxiǎokē lì颗粒xiàngshùn jiān瞬间de

小宝, pháo hoa rất đẹp nhưng làm không khí bẩn hơn và tạo ra nhiều hạt nhỏ li ti, giống như “làn sương tức thì”.

小宝
xiǎokē lì颗粒shìshén me什么huìké sòu咳嗽ma

Hạt nhỏ là gì? Có làm mình ho không?

小刚
duìtè bié特别shìxiǎo péng yǒu小朋友lǎo rén老人gèngróng yì容易bù shū fú不舒服ér qiě而且shēng yīn声音hěnhuìxiàdàorénháikě néng可能shāngdàoěr duǒ耳朵

Có. Đặc biệt là trẻ em và người già dễ cảm thấy khó chịu hơn. Tiếng nổ lớn cũng có thể làm mọi người giật mình và làm tổn thương tai.

小宝
huìān quán安全mahuì bú huì会不会zháo huǒ着火

Vậy có nguy hiểm không? Có thể gây cháy không?

小刚
huìdetiān gān天干deshí hòu时候gèngróng yì容易qǐ huǒ起火shǒuyǎn jīng眼睛kě néng可能bèizhàshāngsuǒ yǐ所以yàoxiǎo xīn小心

Có. Khi thời tiết khô hanh thì càng dễ cháy, tay và mắt cũng có thể bị thương do nổ, nên phải cẩn thận.

小宝
wǒ men我们zěn me怎么guò nián过年cáikāi xīn开心ne

Vậy làm sao để đón Tết vui vẻ?

小刚
wǒ men我们kě yǐ可以tiē chūn lián贴春联kàndēng huì灯会yòngdiàn zi电子yān huā烟花shǎo fàng少放huòfàngyān huā烟花yī yàng一样rè rè nào nào热热闹闹bǎo hù保护lán tiān蓝天

Chúng ta có thể dán câu đối xuân, xem hội đèn lồng, dùng pháo hoa điện tử. Đốt ít hoặc không đốt pháo hoa vẫn rất náo nhiệt mà còn bảo vệ bầu trời xanh.

Tại sao nên dùng ứng dụng

Truy cập hơn 1.000 đoạn hội thoại và toàn bộ công cụ học tập

Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn

Kho lưu trữ đầy đủ

Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.

Luyện tập thông minh

Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.

Hỏi AI

Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.