Hai người trực tiếp kiểm tra phần thuyết minh tại một điểm tham quan, phát hiện các vấn đề và thảo luận cách cải thiện để khách du lịch nước ngoài dễ hiểu hơn.
Xiao Pan, hôm nay chúng ta đến điểm tham quan lịch sử này để kiểm tra. Trước tiên, cậu xem bảng thuyết minh này có vấn đề gì không nhé.
Vâng. Tôi xem qua rồi, ở đây có một chữ viết sai, hơn nữa một số câu hơi khó hiểu.
Đúng vậy, tôi cũng phát hiện lỗi chính tả đó. Khi làm việc, chúng ta nhất định phải cẩn thận. Những vấn đề nhỏ như thế này cũng không thể bỏ qua.
Ngoài ra, phần thuyết minh này chỉ có tiếng Trung. Nếu là khách du lịch nước ngoài thì có thể họ sẽ không hiểu.
Cậu nói rất đúng. Vậy cậu nghĩ nên sửa thế nào?
Tôi nghĩ có thể thêm phần thuyết minh bằng tiếng Anh, đồng thời dùng tiếng Trung đơn giản hơn, chẳng hạn như các câu ngắn, như vậy sẽ dễ hiểu hơn.
Tốt lắm. Đó chính là suy nghĩ vấn đề từ góc độ của du khách.
Nếu đây là lần đầu tiên tôi đến, tôi sẽ muốn thấy thông tin rõ ràng về thời gian, địa điểm và một câu chuyện ngắn gọn. Như vậy sẽ thú vị hơn.
Rất tốt. Chúng ta sẽ sửa theo hướng này. Tôi sẽ ghi lại các vấn đề và cũng đề xuất ý kiến cải thiện với cấp trên.
Tại sao nên dùng ứng dụng
Hỏi AI, nghe lặp lại, lưu từ vựng và theo dõi tiến độ của bạn
Hơn 1.000 đoạn hội thoại và 500 bài báo Easy Mandarin News có sẵn.
Sử dụng chế độ lặp lại, chỉnh tốc độ âm thanh và lưu từ vào thẻ ghi nhớ.
Nhận giải thích nhanh về ngữ pháp, cách dùng và cấu trúc câu.